New York City Mayor-elect Zohran Mamdani posted a video explaining immigrants' right to refuse to speak to or comply with agents from U.S.